Eşti aici
Sfantul Luca al Crimeei
Dacă te doare sufletul, ce faci?
Dacă te doare inima mergi la cardiolog, dar dacă te doare sufletul ce faci?
Este o întrebare care mă frământă de câteva zile, dimpreună cu căldura și umezeala asta insuportabilă. Poate că semnificația zilei de astăzi ne va face să uităm puțin de ce este în jurul nostru și ne va concentra privirea mai mult spre interiorul nostru.
Ceea ce înțeleptul ierarh cărturar spunea demult despre folosul citirii cărților în limba maternă — făcând analogie cu banii care circulă peste tot — reprezintă un adevăr verificat de milenii. Pornind de aici, putem afirma că circulația cărților, prin traduceri, în spații geografice diferite se leagă strict de însuși rostul scrierii lor. Astfel, nu e de mirare că lucrări celebre sunt cunoscute pe toate meridianele lumii, oferind elemente luminoase care se regăsesc în...
