O traducere din neogreacă a Părintelui Arhimandrit Nathanael Neacșu ne-a adus la îndemână textele Ghrondei Iosif Vatopedinul, Cateheze Vatopedine (Ed. Doxologia, 2021, 327 pg.). O colecție de texte de conținut învățătoresc de o rară frumusețe, tihnite, culese parcă din livada duhovnicească a Raiului.
Volumul Cateheză și Catehumenat are drept subiect dezvoltarea practicii catehetice începând cu timpurile apostolice, abordând în detaliu secolul de aur (al IV-lea) al literaturii patristice și continuând până în Evul Mediu Timpuriu, perioadă în care catehumenatul adulților, în ansamblul său, a încetat, practic, să mai existe. Totodată, studiul de față are ca scop urmărirea dezvoltării pozitive a învățăturii de credință potrivit catehezelor primare și nu conform literaturii polemice.
Scopul și intenția noastră nu au fost expunerea completă și academică despre cuviosul părintele nostru, fiindcă nu suntem capabili de aceasta, ci ne‐am propus numai să stârnim, să incităm poporul cel cu nume creștinesc la cunoașterea lui, fiindcă este foarte puțin cunoscut, mai ales în afara patriei lui.
Gheronda Iosif Vatopedinul
Creștinul ortodox se roagă așa:„Crucii Tale ne închinăm, Hristoase, și sfântă Învierea Ta o lăudăm și o mărim”. Dar rădăcina acestei mărturii este Hristos și e mărturia Lui. În Evanghelii, de trei ori, Mântuitorul a vestit Patimile: „Iată, ne suim în Ierusalim și Fiul Omului va fi dat în mâinile oamenilor! Va fi lovit, batjocorit, răstignit, omorât!”, finalizând cu acest cuvânt: „dar a treia zi va învia” – unitate adâncă între Cruce și Înviere, între Jertfă și Înviere. Pentru că, fundamental, Crucea reprezintă momentul suprem al iubirii divine.
Pr....
Evanghelia este izvor de bucurie şi de nădejde. Trăirea creştină trebuie să fie o trăire de bucurie. Temeiurile bucuriei noastre le avem în credinţa noastră, în rânduielile Bisericii noastre, în sărbătorile noastre, în slujbele Bisericii noastre. Mereu suntem chemaţi la bucurie nu numai prin îndemnurile pe care le auzim citindu-se la Sfânta Evanghelie sau pe care le citim noi din Sfânta Evanghelie, ci şi prin rânduielile de slujbă, prin sărbătorile rânduite de Biserica noastră. Se creează o atmosferă de bucurie, iar bucuria cea mai înaltă este cea de la...
Fiind eu nemernic și străin pe acest pământ, ca și toți părinții mei, și cugetând la cele petrecute în viața mea, mi-am adus aminte de unele predici pe care le-am vorbit oarecând părinților și fraților din această Sfântă Mănăstire Sihăstria, pe vremea când, cu nevrednicie, eram povățuitor duhovnicesc al lor. Deci, am socotit că ar fi bine să scriu unele dintre aceste predici ce mi s-au părut a fi mai de folos atât pentru cinul nostru călugăresc, cât și pentru credincioși.
Cuvântul autorului la ediţia românească
Volumul Flori de Rai este o lucrare care se adreseaza in primul rand copiilor, familiarizandu-i pe acestia cu notiuni elementare din Sfanta Scriptura prin metoda unor intrebari rimate formulate cu pricepere de autor, Pr. Petru Sidoreac. Lucrarea este atractiv ilustrata astfel incat sa sustina argumentativ textul spre folosul cititorilor sai.
